Las adaptaciones de acción real del anime han ido en aumento en los últimos tiempos. El problema es que los responsables de la transición de un medio a otro suelen acabar lastrando la libertad creativa y decepcionando a los fans del material original, que ven cómo su obra favorita se convierte en algo irreconocible.
Sin embargo, no todo el anime de acción real es malo y todavía se pueden encontrar muchas adaptaciones que merecen la pena. Para facilitarte la búsqueda, hemos reunido nueve títulos que son realmente buenos y dónde puedes verlos. ¿Está tu favorito entre ellos?
XXX Holic
Holic es una de las obras más famosas de CLAMP, estudio responsable también de Sakura Card Captors y Magic Warriors of Rayearth. El anime basado en el manga duró un total de 24 episodios y el drama estrenado en 2013 se ganó su puesto entre las mejores adaptaciones de acción real de anime.
La serie sigue la vida de Watanuki Kimihiro (Shota Sometani), un chico de instituto que sufre a causa de unas criaturas sobrenaturales que sólo él puede ver. Estos seres no dejan de molestarle, hasta el día en que conoce a la misteriosa bruja Yuuko Ichihara (Anne Watanabe) y su vida da un vuelco. Por desgracia, el título no está disponible en ninguna de las plataformas de streaming más populares.
Alicia en la frontera
Alice in Borderland es uno de esos raros casos en los que la gente está más familiarizada con la versión de acción real que con la animación. El drama producido por Netflix y disponible en su catálogo cuenta con dos temporadas y supera con creces a la animación de tres episodios estrenada anteriormente, lo que la convierte en una de las mejores adaptaciones de acción real del anime.
Aquí el protagonista es un chico llamado Arisu (Kento Yamazaki) cuyas expectativas de vida son casi nulas. Como adulto, se le puede considerar un fracasado, ya que vive con sus padres, no tiene trabajo y se pasa el día jugando a videojuegos. Todo cambia cuando un misterioso apagón en Tokio altera la realidad y se ve atrapado en una serie de juegos que podrían costarle la vida a él y a sus amigos.
Detective Pikachu
La importancia de la franquicia Pokémon para los otaku es innegable. Tanto los juegos producidos por Nintendo como el anime estrenado a finales de los 90 marcaron a toda una generación. Cuando se anunció que la película "Detective Pikachu" sería una producción de Warner Bros, muchos fans desconfiaron del resultado final, ya que las adaptaciones estadounidenses de animaciones japonesas no han sido muy fieles, como se puede comprobar con el fiasco que supuso la película Death Note de Netflix.
Pero el resultado no ha podido ser más sorprendente. Detective Pikachu merece sin duda un lugar entre las mejores adaptaciones de acción real del anime. La trama es muy sencilla, mostrando cómo Pikachu actúa como un buen detective junto a un chico que necesita investigar la desaparición de su padre. Este título está disponible en el catálogo de HBO Max y en Prime Video.
Tumba de las luciérnagas
Studio Ghibli es conocido por sus animaciones profundas y conmovedoras, y toda esta fama se mantuvo en la producción de La tumba de las luciérnagas. Más tarde, cuando se propuso convertir la obra en una película con actores reales, el resultado no decepcionó y se convirtió en una de las mejores adaptaciones de acción real de anime que existen.
La historia transcurre durante los últimos momentos de la Segunda Guerra Mundial en Japón y se centra en dos hermanos que luchan por sobrevivir. Aunque no está disponible en ningún servicio de streaming conocido, este es el tipo de película que merece la pena ver y preparar la caja de pañuelos junto a ella porque, créeme, ¡vas a necesitarlos!
Yu Yu Hakusho
A pesar de ser un poco más reciente, la serie Yu Yu Hakusho ya se encuentra entre las mejores adaptaciones live action de anime jamás producidas. Al haber sido retomada por Netflix, se han mantenido varios aspectos de este clásico de la animación japonesa, como las caracterizaciones de los personajes y las frases icónicas del doblaje brasileño que marcaron a toda una generación.
La serie de acción real Yu Yu Hakusho, al igual que el anime, nos presenta a Yusuke Urameshi (Takumi Kitamura), un joven delincuente que acaba involucrándose en un accidente para salvar a un niño de la muerte. Su comportamiento altruista acaba cogiendo por sorpresa incluso a los gobernantes del mundo de los espíritus y, como resultado, se le concede el derecho a volver a la vida para actuar como detective de espíritus y redimirse así. Los episodios de la serie están disponibles en el catálogo de Netflix.
Alita: Ángel de combate
Alita es otro clásico de los noventa que ha recibido una película digna de figurar entre las mejores adaptaciones de acción real del anime. La historia, que combina gráficos por ordenador y actores reales, consigue transmitir la esencia del original y devolver a los otaku la fe en los largometrajes de Hollywood basados en animaciones japonesas.
La trama sigue a Alita, una chica cyborg encontrada en un vertedero cuya fuerza y agilidad pueden considerarse fuera de lo común, lo que la convierte en una formidable máquina de combate. El problema es que, aunque es querida por todos los que la rodean, un conflicto interno crece en su interior y se ve cada vez más involucrada en la misión de descubrir sus orígenes. Alita: Angel of Combat está disponible para suscripción en el catálogo de Star+.
Meteoro
Si títulos como Alita, Yu Yu Hakusho y Holic pueden considerarse clásicos, Speed Racer es casi como una entidad sagrada. El anime estrenado en 1967 fue visto por los abuelos de muchos otakus actuales y su versión cinematográfica ha sabido captar muy bien la esencia tanto de la historia como de los personajes. Y, por supuesto, sin dejar de darle un aire muy actual y estableciéndola como una de las mejores adaptaciones de acción real del anime.
La trama, disponible en HBO Max, gira en torno a Speed Racer (Emile Hirsch), un chico extremadamente rápido en la pista que parece haber nacido para competir. El único rival que parece poder competir con su talento es el recuerdo de su hermano muerto, al que tanto idolatraba.
Nana
Pocas adaptaciones en acción real del anime han conseguido gustar tanto a los fans como las dos películas de Nana. El mérito suele atribuirse al carácter más cotidiano de la obra original, que se centraba en algo mucho más real de lo que los otaku están acostumbrados.
Las dos películas, basadas en el manga escrito e ilustrado por Ai Yazawa, siguen las desventuras de dos mujeres muy diferentes que tienen que enfrentarse juntas a la dura realidad de la vida. Nana está disponible en el catálogo de Apple TV.
Samurai X
Y hablando de clásicos de la animación japonesa, no podíamos dejar fuera de esta lista a Rurouni Kenshin. En medio de muchas producciones que decepcionaron a los otaku, la película Samurai X se erigió en 2012 como una de las mejores adaptaciones de acción real del anime, obteniendo muy buenos resultados y dando lugar a varias secuelas.
La película, que está disponible en Netflix, sigue a Kenshin Himura (Takeru Sato), un samurái errante que quiere dejar atrás su sangriento pasado. Las peleas que establecieron el anime como un clásico para los otaku han sido muy bien adaptadas aquí y la historia en sí se ha mantenido de forma muy satisfactoria.
¿Y usted? ¿Se te ocurre alguna otra película de acción real que podría estar en esta lista? ¿Quizá una futura adaptación de Naruto? Danos tu opinión en los comentarios. Echa un vistazo también a ¡los 11 mejores animes doblados que tienes que ver! Y echa un vistazo al vídeo de abajo para ver otras acciones en directo que merecen tu tiempo.
